1280x720


★ いや~、高まってまいりましたね! お前だけだろって?!Σ( ̄∇ ̄|||) ガーン!
  BABYMETALを応援しているサイト様ならともかく、
  翻訳全般に活動されているサイト様からも取り上げられる回数が増してきたと思います。
  これからもどんどん取り上げられて、BABYMETALを知らない方々に
  「なんじゃこりゃ?!」と思っていただきたいですねw
  それでは、この数日の翻訳と海外での取り上げ方をまとめました、ご覧下さい。  

★ ~翻訳サイト様~★

★ 『すらるど - 海外の反応』さん
  「スペイン語を喋ってる!」メキシコ公演が決まったBABYMETALのメキシコへの挨拶に
  海外のファンも大喜び


★ 『どんぐりこ』さん
  海外「おめでとう!」BABYMETALが大物バンドの仲間入り!?ファンが大興奮!

★ 『海外の反応|マグナム超語訳!』さん
  「最強カワイイ!BABYMETALが5月公演予定のカナダのファンに英語でご挨拶♪」 

★ 『BABYMETALIZE』さん
  BABYMETALのアルバムがUS、EUの各レーベルよりリリース決定! 【海外の反応】


★ 『Billboard』
  Babymetal Signs With Sony -- Get The Details on Their Album's U.S. Release

★ 『MITCH SCHNEIDAR』
  
BABYMETAL
  RAL/SONY MUSIC ENTERTAINMENT
  DEBUT SELF-TITLED ALBUM TO BE RE-RELEASED IN THE U.S.

★ 『METAL HAMMER』
  Japanese pop-metal trio sign with earMusic for self-titled record

★ 他にも7社ほど取り上げていますが、内容は、海外レーベルとの提携と
  フェス、コンサートに出る話で、ほぼ同じですのでハショリますw


★ さらに
  メタリカさんが、出演決定しているオーストリアの『Rock In Vienna2015』が、
  メタリカメインですが一部、配信されるのではないか?との噂が出ているようです。

  その理由は、GOTVに
、今年からlivestreamがセットされたからです。

  Rock in Vienna公式Youtube。
  フェス公式サイトは↓
  http://www.rockinvienna.at/   
  ※ 公式のトップでもBABYMETALの動画が見れるようになっていますw


★ メタリカさんだけでなくBABYMETALも配信やってくれないですかね。(´;ω;`)。