★BabyMetal on Meeting Metallica + Opening for Lady Gaga
Q1.What was it Like opening for Lady Gaga?
レディーガガのオープニングアクトはどうでしたか?
「Su-METAL」
At first We are very nervous.
But after a few songs the audience
react to our songs and dance,
they are doing the Fox sign and singing a long.
It was Great!
はじめはとってもナーバスでした。
でも2、3曲歌ったあとは観客が私達の歌やダンスに乗ってくれたので
フォックスサインやシンガロングで盛り上がってくれて、
すごくよかった!
【キャプチャ】でも2、3曲歌ったあとは観客が私達の歌やダンスに乗ってくれたので
フォックスサインやシンガロングで盛り上がってくれて、
すごくよかった!
Q2.You’ve Played huge Festivals with the world’s
biggest rock and metal bands.
Who were you most excited to meet?
biggest rock and metal bands.
Who were you most excited to meet?
あなた方は世界的なロックやメタルのバンド達と
幾つものフェスで共演して来ていますが、
会った中で最もエキサイティングなバンドはどのバンドでしたか?
(誤訳ごめん)幾つものフェスで共演して来ていますが、
会った中で最もエキサイティングなバンドはどのバンドでしたか?
BABYMETAL@BABYMETAL_JAPANCheck out BabyMetal Talk About Meeting Metallica + Opening for Lady Gaga http://t.co/5bxdIaOTSg @Loudwire
2015/08/01 01:10:18
Loudwire@Loudwire.@BabyMetal_Japan Talk About Meeting @Metallica + Opening for @LadyGaga: http://t.co/MknWnGi1mN http://t.co/M4hi48OJYm
2015/08/01 01:40:52
★いくつもインタビュー撮ってたんですねw まだあったりして・・
コメント
コメント一覧 (5)
考えながら英語が出てきてるように見える。
普段からの素行が良いんでしょうね。
行儀の良さが滲みでてる。