BABYMETALの使徒

「BABYMETAL」と「さくら学院」(卒業生含む)を応援しているブログです。　　最新のニュースや話題を毎日発信しています。海外でよく話題になるBABYMETAL、海外情報やニュースもよりわかりやすく翻訳記事などで解説。ツイッターでも更新情報発信中！情報や御意見、御要望、お問い合わせなどお気軽にコメントください。ヽ(*´∀｀*)

★―相互協力サイト―★
■ ハワイとプログレとBABYMETAL 様

―【BABYMETAL】―＜コンサート、スケジュール、メディア出演情報＞

【BABYMETAL WORLD TOUR 2018 in JAPAN】
（THE ONE会員チケット最速先行のご案内は7月中旬を予定）

■10月23日（火）幕張メッセイベントホール
■10月24日（水）幕張メッセイベントホール
■10月30日（火）神戸ワールド記念ホール
■10月31日（水）神戸ワールド記念ホール
※出演時間等わかり次第更新します。

―【さくら学院】―＜コンサート、イベント情報＞

『さくら学院の顔笑れ!!FRESH!マンデー』
配信日時：2017年6月12日（月）19:00～ ※以降毎週月曜日19:00～19:55に放送。
配信URL：https://freshlive.tv/sakuragakuin
＜出演者＞さくら学院 / 森ハヤシ
※出演メンバーは放送内容により異なります。

【日程】2018年8月12日（日）
【タイトル】『アートの授業 3』
【会場】はまぎんホールヴィアマーレ
（〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい3丁目１−１）

【講師】山下良平先生（art & illustration）

【時間】
■1時限目（開場11:15 / 開演12:00）
出演：麻生真彩/森萌々穂/有友緒心/白鳥沙南

■2時限目(開場 14:30/開演 15:15)
出演：日髙麻鈴/藤平華乃/吉田爽葉香/野中ここな

■３時限目(開場 17:45/開演18:30)
出演：新谷ゆづみ/田中美空/八木美樹/野崎結愛

（動画）フィリピンのニュースでケラングアワード+「Metal Junkie」ほか海外記事翻訳　

2016年06月14日 13:55

★タイトルに「BABYMETAL」をつけて、
　”茶々入れ”などには触れず紹介してくれています。

【MYX NEWS MINUTE】
『BABYMETAL Honored At Kerrang! Awards』

（画像クリックで動画ページへ）

Amuse Team PH@amuse_ph
MYX Philippines featured Babymetal at their News Minute program. https://t.co/8nxfBvZlsc
2016/06/15 07:19:12

【各記事翻訳】ハワイとプログレとBABYMETAL様

[Metal Junkie] コンサート・レビュー：BABYMETAL

[Sydney Morning Herald / Good Weekend]
BABYMETALについて（Sunday Timesの編集記事）

[Nippon.com] マーティ・フリードマン・インタビュー(直訳版）

コメント一覧 (5)

- 1. 名無し
- 2016年06月14日 15:19
- 海外で彼女たちの活躍が報じられているのをベビメタ関連のサイトで知るとうれしくなると同時に同じ日本人なのになんか手の届かない存在になってしまったなぁなんて寂しくなったりもする・・・、以上、おじさんの独り言でした。
- 2. 　
- 2016年06月14日 15:55
- より良く知られているミュージシャンは、ヘビー・メタル・ファミリーの新しいメンバーと考えていて、守りたいんだ。
  
  うれしい言葉、マーティありがとう
- 3. 名無し
- 2016年06月14日 16:45
- ベテラン勢はツンデレだから「俺の娘達が1Dやビーバーの腐った音楽の代わりにベビメタを聞いてくれて感謝してるよww」って言いそう
  メタルのリトルゴールデンブックとして機能しているんじゃないかな
- 4. 　　
- 2016年06月14日 16:52
- 日本じゃほとんど観ないが、ざっと見渡してもTOKYOMXとかいう東京のちっさいテレビ局一カ所だけの報道だったみたいだね
- 5. 名無し
- 2016年06月14日 19:29
- 姫引っ張りダコ